Colombia
Inglés uno a uno en Colombia
Del inglés que usted lee al inglés que usted habla
Un tutor y un estudiante, por videollamada. Desde la primera clase usted habla en inglés y la precisión se pule en el camino, mientras un coordinador sigue cada sesión y le envía informes de su progreso.
Su semana (hora estándar de Colombia)
Mar20:00
Vie07:00
Sáb11:00
En Colombia la lectura va adelante y la escucha va atrás
En la edición 2025 de un índice global de dominio del inglés, Colombia ocupó el puesto 76 con 480 puntos. El promedio mundial de esa edición fue de 488, de modo que el país quedó por debajo de esa línea y dentro de la franja que el índice describe como dominio bajo. Un reportaje publicado en diciembre de 2025 sobre esa misma medición agregó dos datos que ayudan a ubicarse: Colombia quedó en el lugar 17 entre 20 países de América Latina y bajó cinco posiciones en la clasificación mundial.
El promedio general se entiende mejor cuando se separa por habilidades. En lectura, Colombia sumó 509 puntos, el resultado más alto de las cuatro. La escritura llegó a 465, el habla a 470 y la comprensión auditiva a 457, la cifra más baja del grupo. En esa medición, la lectura fue la habilidad con mejor resultado y la comprensión auditiva la de resultado más bajo.
Esa distancia entre lo que se lee y lo que se escucha o se dice en voz alta es el punto de partida de esta página. Britemy enseña inglés con un tutor para un solo estudiante, por videollamada, y la manera de trabajar es sencilla de explicar: usted habla desde la primera clase y la precisión se va puliendo por el camino. Si su lectura ya va adelante, la conversación en clase es el lugar para que su voz la alcance.
La pena de equivocarse y otras creencias sobre el inglés
En una entrevista publicada en diciembre de 2025, un profesor de inglés describió tres rasgos que observa con frecuencia en quienes aprenden el idioma en Colombia. El primero es la vergüenza, acompañada del miedo a cometer errores. El segundo es una dependencia fuerte del docente. El tercero es la creencia de que el inglés únicamente se aprende en cursos costosos.
Un informe de mercado de diciembre de 2014 había estimado que alrededor del 5 % de la población general hablaba inglés, y que entre los profesores universitarios la proporción rondaba el 60 %. Son cifras de hace más de una década y provienen de una sola fuente, así que conviene leerlas como un retrato de su momento.
La pena de hablar con errores delante de otras personas es un sentimiento humano y fácil de entender. En una clase de Britemy el escenario es pequeño: usted y su tutor, sin un grupo alrededor que escuche cada frase. Usted habla desde la primera sesión, los errores aparecen como parte natural de la práctica y la precisión se va afinando a medida que la conversación avanza.
Hablar desde la primera clase y pulir sobre la marcha
En Britemy usted habla en inglés desde la primera clase, con el vocabulario que tenga en ese momento. La precisión llega después y se trabaja por el camino: la pronunciación, la gramática y la elección de palabras se van ajustando mientras usted sigue hablando. Este orden pone la voz primero y deja que la corrección acompañe.
Para alguien que se frena por temor a equivocarse, el formato importa. Hay un tutor y hay un estudiante, y el tiempo de la sesión es para que ese estudiante hable. Nadie compite por el turno de la palabra ni espera a que otro compañero termine su ejercicio.
El tutor toma notas, y un coordinador que sigue cada clase las lee. El coordinador también le envía informes de progreso en la escala del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), una escala de seis niveles, de A1 a C2, que se explica con detalle más abajo en esta página.
Su español colombiano frente a los sonidos del inglés
El español estándar de Colombia trabaja con cinco vocales. El inglés usa más sonidos vocálicos, y por eso pares de palabras como ship y sheep, o full y fool, se distinguen únicamente por la vocal.
En el español colombiano no se hace distinción entre la z (y la c antes de e o i) y la s: todas suenan como s, un rasgo que los lingüistas llaman seseo. El inglés tiene un sonido con la punta de la lengua entre los dientes en palabras como think o thank, y lo separa de la s de sink o sank.
Entre vocales, la b, la d y la g del español colombiano se suavizan y a veces se pierden. El sonido de la jota se pronuncia como una h aspirada, que los lingüistas transcriben [h], en todas las regiones del país con la excepción del habla pastusa de Nariño.
En el Caribe colombiano, la s al final de sílaba suele pronunciarse como una h aspirada, y en la costa del Pacífico con frecuencia se debilita o se omite. En inglés esa s final carga significado: marca el plural en books o cats y la tercera persona en she works o he lives. Pronunciarla con claridad ayuda a evitar malentendidos en frases cortas.
Estos rasgos forman parte de su acento y de la manera en que suena su región. Conocerlos le ayuda a saber dónde poner la atención cuando practica en voz alta con su tutor.
Seis niveles para medir el avance: el Marco Común Europeo
El Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas, conocido en español como MCER, es una escala que ordena el dominio de un idioma en seis niveles. A1 y A2 corresponden al usuario básico, que puede presentarse, hablar de su rutina y resolver situaciones sencillas. B1 y B2 corresponden al usuario independiente, que sostiene una conversación, da su opinión y entiende las ideas principales de textos más largos. C1 y C2 corresponden al usuario competente, que se expresa con soltura y precisión en contextos exigentes.
En Colombia esta escala aparece en el examen con el que se cierra el colegio. La prueba de inglés de Saber 11 está alineada con el Marco Común Europeo y ubica a quienes la presentan en los niveles A1, A2, B1 y B2. En el mundo laboral también se habla en estos términos: según un artículo de enero de 2024, en Barranquilla la meta para la fuerza de trabajo es un inglés intermedio a intermedio alto, es decir, de B1 a B2.
En Britemy su coordinador sigue cada clase, lee las notas del tutor y le envía informes de progreso en esta misma escala, de A1 a C2. Así usted puede ubicar su avance con el mismo lenguaje que usan el examen del colegio y la meta laboral de Barranquilla.
- A1 y A2: usuario básico, situaciones cotidianas y frases sencillas.
- B1 y B2: usuario independiente, conversación sostenida y opiniones propias.
- C1 y C2: usuario competente, soltura y precisión en contextos exigentes.
Reporte de avance, escala MCER
- Expresión oralB2
- Comprensión auditivaB1
- LecturaB2
- EscrituraB1
Lo envía su coordinador después de leer las notas de su tutor.
Del colegio a la universidad con Saber 11 en medio
En Colombia la primaria dura cinco años, la básica secundaria va de sexto a noveno y la media cubre décimo y once. Al terminar el bachillerato, los estudiantes presentan Saber 11, el examen nacional de fin de secundaria. Cada área se califica de 0 a 100, la prueba incluye una sección de inglés y sus resultados se usan para la admisión a la universidad.
Un dato de 2024 ayuda a dimensionar esa prueba. Ese año, solo el 4 % de quienes presentaron Saber 11 alcanzó el nivel de desempeño más alto en inglés.
El Decreto 0277 de 2025 fija la intensidad horaria de los colegios públicos. Entre sexto y once, los estudiantes deben recibir al menos 30 horas de clase por semana y 1.200 al año. En primaria, de primero a quinto, el mínimo es de 25 horas semanales y 1.000 al año. El decreto mantiene las 40 semanas escolares que exige la ley, y cada rector define el horario diario al comenzar el año escolar.
Más arriba en el camino, una agencia de promoción de inversión reportó en 2019 que el país contaba con 287 universidades y más de 3,8 millones de estudiantes matriculados, aunque sin indicar el año de ese conteo de matrícula.
Para un estudiante de colegio o de universidad, una clase de Britemy es uno a uno: un tutor, un estudiante y una conversación en inglés desde la primera sesión.
Quién aprende inglés en un país de 53,2 millones
A comienzos de 2025 Colombia tenía 53,2 millones de habitantes y una edad mediana de 32,5 años. En ese mismo momento, el 82,8 % de la población vivía en centros urbanos y el 17,2 % en zonas rurales.
El índice global de 2025 permite mirar por edades y por ocupación. El grupo de 18 a 20 años obtuvo el puntaje más bajo del país, con 403 puntos, y los estudiantes, contados como grupo ocupacional, sumaron 411. En la otra punta, los profesionales de tecnología llegaron a 512 y los docentes a 507.
Esas cifras reúnen a personas de edades y ocupaciones muy distintas, desde jóvenes que acaban de cumplir 18 años hasta docentes y profesionales de tecnología. En Britemy cada clase es para una sola persona, de modo que la conversación parte del punto en que usted está.
El inglés en el trabajo según los puntajes por profesión
El índice de 2025 desglosa los resultados de Colombia por área profesional, y las diferencias son amplias. Quienes trabajan en servicio al cliente obtuvieron 570 puntos, los de estrategia y gestión de proyectos 571, y los de investigación y desarrollo 567. En contabilidad y finanzas el puntaje fue de 458.
Otros grupos quedaron en puntos intermedios o bajos de la tabla. Los profesionales de tecnología sumaron 512, los docentes 507 y el personal técnico y de mantenimiento 431.
Hay también un dato más antiguo sobre el bilingüismo laboral. En 2019, cifras de un centro de investigación económica citadas por una agencia de promoción de inversión estimaron que hasta el 17 % de la población económicamente activa habla más de un idioma, es decir, hasta 4,5 millones de personas.
Si su meta es usar el inglés en el trabajo, la clase uno a uno le da tiempo de habla propio en cada sesión. Usted conversa con su tutor desde el primer día, la precisión se ajusta por el camino y el coordinador le envía informes en la escala del MCER, la misma que usa la sección de inglés de Saber 11.
Barranquilla, los servicios y los cables que llegan del mar
Un artículo de la industria publicado en enero de 2024 ofrece cifras sobre el empleo en Barranquilla. Según ese texto, el 53 % de los 20.000 empleos directos creados en la ciudad durante los cinco años anteriores pertenece a la tercerización de procesos de negocio y a los servicios de tecnología.
El mismo artículo cita a la asociación nacional del sector de tercerización, que indica que el 57 % de sus empleados tiene entre 18 y 29 años.
Barranquilla también es el punto de llegada de cuatro de los 10 cables submarinos de fibra óptica que tiene Colombia, según el reporte de enero de 2024. El mismo reporte indica que la ciudad se ha propuesto que su fuerza laboral alcance un inglés intermedio a intermedio alto, es decir, de B1 a B2 en el Marco Común Europeo.
Para quien trabaja o quiere trabajar en servicios de este tipo, las clases de Britemy ofrecen práctica oral uno a uno desde la primera sesión e informes de progreso en esa misma escala de niveles.
Bogotá, Medellín, Cali, Barranquilla y el resto del mapa
Las proyecciones oficiales de población para 2025, construidas a partir del censo de 2018, dan a Bogotá 7.937.898 habitantes, a Medellín 2.634.570, a Cali 2.285.099 y a Barranquilla 1.342.818. Son las cuatro ciudades más grandes del país.
En el índice global de 2025 sus puntajes de inglés fueron cercanos entre sí, con una excepción. Medellín obtuvo 516, Bogotá 513 y Barranquilla 506, mientras Cali quedó en 482. La ciudad con el puntaje más alto fue Bucaramanga, con 518.
Por regiones, la distancia se amplía. Bogotá D.C. sumó 513 y Antioquia 507, y en el extremo opuesto Chocó registró 392 y Putumayo 372. Entre el puntaje regional más alto y el más bajo hay 141 puntos de diferencia.
Las clases de Britemy se toman por videollamada, y eso permite tomarlas en cualquiera de estas ciudades y también fuera de ellas.
- Bogotá: 7.937.898 habitantes proyectados para 2025 y 513 puntos en el índice.
- Medellín: 2.634.570 habitantes proyectados y 516 puntos.
- Cali: 2.285.099 habitantes proyectados y 482 puntos.
- Barranquilla: 1.342.818 habitantes proyectados y 506 puntos.
IELTS en Bogotá y la preparación en dos fases
El sitio oficial de IELTS registra un centro de examen en Bogotá que ofrece la prueba por computador en sus versiones IELTS Academic, IELTS General Training, IELTS for UKVI Academic, IELTS for UKVI General Training e IELTS Life Skills A1. En el plano nacional, Saber 11 incluye una prueba de inglés: se presenta al terminar la secundaria y sus resultados se usan para la admisión a la universidad.
Britemy prepara para IELTS, TOEFL, TOEIC, Cambridge, Duolingo English Test y PTE Academic. La preparación se hace en dos fases y con el mismo tutor de principio a fin.
La primera fase construye una base sólida en las cuatro habilidades: leer, escuchar, escribir y hablar. La segunda fase se concentra en la estrategia de puntaje, con ejercicios sobre el formato de cada prueba, simulacros cronometrados y manejo del tiempo por sección. Su coordinador sigue el proceso y le envía informes de progreso en la escala del MCER.
- Fase 1: base en lectura, escucha, escritura y expresión oral.
- Fase 2: ejercicios de formato, simulacros cronometrados y manejo del tiempo por sección.
Estudiar por fuera de Colombia: lo que muestran los datos
Las cifras disponibles sobre estudiantes colombianos en el exterior son de 2012 y fueron citadas en un informe de mercado de diciembre de 2014. Ese año se contaron 23.602 estudiantes colombianos de educación superior fuera del país.
Los destinos principales eran Estados Unidos, con 6.097 estudiantes, España, con 5.855, y Francia, con 2.979. En los grandes destinos de habla inglesa, es decir, Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda, Canadá y el Reino Unido, había ese año más de 8.800 estudiantes colombianos.
IELTS se usa en solicitudes para estudiar en el exterior y en trámites de migración. En Bogotá se presenta por computador en sus versiones Academic y General Training, además de las versiones para UKVI. En Britemy la preparación para IELTS y para los demás exámenes que cubrimos se hace en dos fases con el mismo tutor: primero la base en las cuatro habilidades y después la estrategia de puntaje.
Estudiar en inglés también significa seguir clases y conversar con compañeros en ese idioma. La práctica oral uno a uno, desde la primera sesión, es la manera de Britemy de trabajar la conversación.
Una sola hora para todo el país y clases que se pueden mover
Colombia tiene un solo huso horario, la hora de Colombia, a UTC-5, y en Bogotá no hay cambio de hora durante 2026. La hora de su clase es la misma en todo el territorio nacional, y no hay ajustes de reloj que tener en cuenta a lo largo del año.
Las jornadas de estudio y de trabajo también tienen reglas propias. Si usted está en un colegio público, el rector define el horario diario al inicio del año, con un mínimo de 30 horas semanales en bachillerato y de 25 en primaria. Si usted es docente de colegio público, su jornada laboral es de 8 horas, de las cuales 6 transcurren en el colegio, con una carga semanal de clase de 20 horas en preescolar y de 22 en primaria y secundaria.
Cuando algo se cruza en la agenda, mover una clase en Britemy no tiene costo si avisa con al menos 24 horas de anticipación. Además, cada paquete admite una pausa de hasta 30 días.
Horario de clases: hora estándar de Colombia (UTC-05:00)
- Mar20:0060 min
- Vie07:0060 min
- Sáb11:0060 min
Cambiar una clase no cuesta nada si avisa con al menos 24 horas de anticipación.
Clases por videollamada y la conexión a internet en Colombia
En enero de 2025 Colombia tenía 41,1 millones de usuarios de internet, el 77,3 % de la población, y 78,3 millones de conexiones móviles, el equivalente al 147 % de los habitantes.
La conexión en el hogar muestra otro matiz. Una encuesta nacional de calidad de vida, reportada el 31 de diciembre de 2025, encontró internet en el 65,6 % de los hogares: el 72,5 % en las cabeceras municipales y el 41,9 % en zonas rurales y dispersas. En Bogotá, según el mismo reporte, el acceso en los hogares supera el 82 %.
Las clases de Britemy se dan por videollamada, con un tutor y un estudiante en la llamada. Usted habla desde la primera sesión, el coordinador sigue cada clase y lee las notas del tutor, y su avance llega en informes con la escala del MCER.
Clases en casa cuando hay un tutor verificado cerca
Las clases de Britemy se dan por videollamada. Además, pueden darse en casa, donde haya un tutor verificado disponible cerca de usted.
En casa o por videollamada, la forma de trabajo es la misma: un tutor para un solo estudiante, conversación en inglés desde la primera clase y precisión que se pule por el camino. El coordinador sigue cada clase, lee las notas del tutor y le envía informes de progreso en la escala del MCER.
Su tutor trabaja con una sola persona: usted
En Britemy cada clase reúne a un tutor y a un estudiante. Los tutores son personas con experiencia y destreza en su campo, y la sesión completa está dedicada a su práctica, sin turnos compartidos con otros alumnos.
Si en algún momento siente que el tutor asignado no es el adecuado para usted, puede cambiarlo sin costo y en cualquier momento.
En la preparación para exámenes, el mismo tutor lo acompaña en las dos fases: la base en las cuatro habilidades y luego la estrategia de puntaje, con simulacros cronometrados y manejo del tiempo por sección.
Un coordinador que sigue cada una de sus clases
Además del tutor, cada estudiante de Britemy cuenta con un coordinador. Su papel es concreto: sigue cada clase, lee las notas que escribe el tutor y le envía a usted informes de progreso en la escala del Marco Común Europeo, de A1 a C2.
Esos informes le permiten ver su avance con el mismo vocabulario de niveles que usa la sección de inglés de Saber 11 y que aparece en metas laborales como el B1 a B2 que se propone Barranquilla para su fuerza de trabajo. Así, cuando alguien le pregunte por su nivel, usted tiene una referencia clara para responder.
Cómo empieza su primer mes con Britemy
Antes de comprar, usted tiene una consulta sin costo con Britemy, en la que puede hacer sus preguntas. Después de esa conversación puede elegir un paquete, y los paquetes empiezan desde cuatro sesiones.
Cada paquete está activo durante 30 días contados desde la primera clase, con un periodo de gracia adicional de 15 días. Cada paquete admite además una pausa de hasta 30 días.
Desde la primera sesión usted habla en inglés con su tutor. Si necesita mover una clase, puede hacerlo sin costo avisando con al menos 24 horas de anticipación, y si quiere cambiar de tutor, ese cambio también es sin costo y en cualquier momento. A lo largo del mes, el coordinador sigue cada clase, lee las notas del tutor y le envía informes de progreso en la escala del MCER.
- Consulta sin costo antes de comprar.
- Paquetes desde cuatro sesiones, activos 30 días desde la primera clase más 15 días de gracia.
- Una pausa por paquete, de hasta 30 días.
- Cambio de tutor sin costo en cualquier momento.
Clases, pagos y sus derechos en Colombia
- Precio
- Los precios se muestran en USD antes de pagar. Los paquetes empiezan en cuatro sesiones. Desde USD 15 por clase de 60 minutos. Ver todos los preciosen inglés
- Pago
- Pague con tarjeta desde casi cualquier lugar, incluidas Visa, Mastercard, Amex, Apple Pay y Google Pay.
- Dónde
- Aprenda en línea desde cualquier lugar, o en casa donde haya un tutor verificado disponible cerca de usted.
- Cancelación
- Puede cancelar dentro de 5 días hábiles después de comprar su paquete y recibir su dinero de vuelta. Lea la política (en inglés)
- Sin costo
- La consulta y el cambio de tutor en cualquier momento.
Preguntas desde Colombia
¿Qué niveles del Marco Común Europeo mide la prueba de inglés del Saber 11?
La prueba de inglés de Saber 11 está alineada con el Marco Común Europeo y ubica a quienes la presentan en A1, A2, B1 o B2. La escala completa llega hasta C2, y los informes que le envía su coordinador en Britemy usan esa escala completa, de A1 a C2.
Me da pena hablar en inglés. ¿Puedo empezar así?
Sí. La vergüenza y el miedo a equivocarse son sentimientos que un profesor describió en diciembre de 2025 como frecuentes entre quienes aprenden inglés en Colombia. En Britemy la clase es uno a uno, usted habla desde la primera sesión y la precisión se va puliendo por el camino, con un solo tutor en la llamada.
¿Britemy me prepara para el IELTS que se presenta en Bogotá?
Britemy prepara para IELTS, además de TOEFL, TOEIC, Cambridge, Duolingo English Test y PTE Academic. El sitio oficial de IELTS registra un centro en Bogotá con la prueba por computador. La preparación tiene dos fases con el mismo tutor: primero la base en las cuatro habilidades y después la estrategia de puntaje con simulacros cronometrados.
¿Las clases son virtuales o presenciales?
Las clases de Britemy se dan por videollamada, con un tutor y un estudiante. También pueden darse en casa, donde haya un tutor verificado disponible cerca de usted. En ambos casos usted habla desde la primera clase y el coordinador sigue cada sesión.
¿Qué pasa si no me siento cómodo con el tutor?
Puede cambiar de tutor sin costo y en cualquier momento del paquete. Su coordinador sigue cada clase, lee las notas del nuevo tutor y le envía informes de progreso en la escala del MCER, de A1 a C2.
Si me sale algo en el trabajo, ¿puedo mover una clase?
Sí. Mover una clase no tiene costo si avisa con al menos 24 horas de anticipación. Además, cada paquete admite una pausa de hasta 30 días, y el paquete está activo durante 30 días desde la primera clase, con 15 días adicionales de gracia.
¿Tengo que vivir en Bogotá o Medellín para tomar las clases?
Las clases son por videollamada, así que puede tomarlas desde cualquier ciudad o municipio. Colombia tiene un solo huso horario, la hora de Colombia a UTC-5, y en 2026 no hay cambio de hora en Bogotá, de modo que la hora de su clase es la misma en todo el país.
¿La consulta antes de comprar tiene algún costo?
La consulta con Britemy antes de comprar es sin costo, y en ella puede hacer sus preguntas. Después de esa conversación usted decide si elige un paquete; los paquetes empiezan desde cuatro sesiones y están activos durante 30 días desde la primera clase, más 15 días de gracia.